h1

Bride – Entrevista 2009 – Tsar Bomba

20 de agosto de 2009

Entrevista com a banda Bride Tsar Bomba 2009 - interview Bride new álbum last rock gospel white metal

Comentário: English and Portuguese.

Portuguese
1– Olá, a banda Bride segue influências de quais bandas ?
DALE: Temos sido influenciados por muitas bandas em todo o ano. Não somos uma banda tem influenciado mais do que outros. Estamos a ouvir um monte de música, a fim de ficar com o nosso som e correntes para aprender com outros artistas.

2– O que você pode falar sobre o último álbum “Tsar Bomba” ?
DALE: Tsar Bomba é uma das nossas maiores obras. Nós estamos orgulhosos de ter gravado um bom CD. As canções são tão ativas. O som está vivo e cheio de matérias-primas energéticas. Eu acho que temos capturado vivo boa parte do que foi definido-nos.

3– A grande performance em shows, se destaca no Bride!, quais outras bandas cristãs você indica ?
DALE: O News Boys. Eles sempre me impressionaram com um estilo ativo e dinâmico fase de energia. Um dos últimos grandes shows que participei foi um Guardian show, eles tocam muito bem.

4– Como foi tocar “Knocking on Heavens Door” uma música que foi gravada por diversas bandas ?
DALE: Na primeira, quando tocou no Brasil alguns fãs, não gostaram. Não acho que foi adequado para nós tocar uma “música secular” ainda na próxima vez em que chegou ao Brasil e tocamos os fãs pareciam mais compreensiveis e muitos estavam cantando a música com a gente. Sempre gostei de Knocking on Heavens Door. É uma daquelas músicas que eu posso explorar muitos vocais dinâmica enquanto canto.

5– Deixe uma palavra para os fãs de Bride:
DALE: Esperamos para ver todos em breve. Nós estamos animado sobre a possibilidade de regressar ao Brasil. Por favor, visite www.bridepub.com para ler mais sobre o nosso novo CD e como Deus é benção na banda.

English
1 – Hello, the band follows Bride of influences which bands?
DALE: We have been influenced by many bands throughout the years. No one band has influenced us more than others. We listen to a lot of music in order to stay current with our sound and to learn from other artist.

2 – What can you talk about the latest album “Tsar Bomb”?
DALE: Tsar Bomba is one of our greatest works. We are so proud to have recorded such a good CD. The songs are so refreshing. The sound is alive and full of raw energy. I think we have captured part of the live sound that has defined us.

3 – A great performance in shows, stands out in Bride!, Which other Christian bands you indicate?
DALE: I have always enjoyed The News Boys. They have always impressed me with a fresh style and dynamic stage energy. One of the last great shows I attended was a Guardian show, they sounded really great.

4 – How was playing “Knocking on heavens door” a song that was recorded by various bands?
DALE: At first when we played it in Brazil some fans were not happy. They did not think it was appropriate for us to play a “secular song” yet the next time we arrived in Brazil and played it the fans seemed more responsive and many were singing the song with us. I always liked Knocking on Heavens door. It is one of those songs that I can explore many vocal dynamics while singing.

5 – Let a word to fans of Bride:
DALE: We hope to see everyone soon. We are excited about the possibility to return to Brazil. Please visit www.bridepub.com to read about our new CD and how God is blessing the band.

Veja sobre o Show no Brasil

Anúncios

8 comentários

  1. Parabéns pela entrevista… muito bom saber q tem gente competente divulgado e valorizando o WM….
    Parabéns Gui!

    Em 7 de setembro estaremos juntos com Bride!


  2. Boa entrevista!
    Só a tradução poderia ser melhor!


  3. Eu tive que dar uma mechida ainda porque a tradução tava mais estranha hhehe


  4. bem,ficou bem legal a entrevista,pois deu para entender bem, tudo que o dale falou, so nao gostei deles terem tocado Knocking on Heavens Door, pois como o dale falou, nao fica bem tocarem musica secular, pois sua proposta é cristã, nao tem nada a ver, tocarem ela,e nos nao deviamos aceitar,pois toda honra e toda gloria so a (ELE).


  5. Esse CD deve ser mesmo uma BOMBA, pois o Bride acabou lá no Snakes in the playground.
    Quem traduziu? Uma criança? Vamos estudar antes de fazer uma coisa dessas.


  6. eu acho que knoking on heaven door não é uma música tão ruim assim
    ah muitas canções do bride que se assemelham a ela
    e pra esse [censurado] que disse que o bride acabou no snakes
    in the playnground, quero dizer que seu gosto é muito limitado! vc não passa de um [censurado]!


  7. Parabéns pela entrevista!
    Não tenho nada contra o Bride tocar Knoking on heaven’s door,pra mim não importa se a musica é cristã ou Secular ,o q importa é a letra e essa musica é linda!essa musica parece mais cristã do que varias outras que conheço do genero!
    E p/ esse ”Censurado”ai esse espaço é para fans não para criticos,vc não sabe nada sobre o Bride.acabou no Snakes da p/ acreditar!e se achou ruim a entrevista cria um blog p/ vc e faz a entrevista vc mesmo!

    paz irmanos!


  8. Aqui é o fã clube da banda Bride no Brasil e nos sentimos ofendidos pelo comentário (usuario “eu”) absurdo desses. O Bride não estava nem na metade da carreira no album Snakes! SE informe mais para comentar na Web. (A Web não é seu caderninho de anotações).



Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: